“Come posso dire che sia vuoto questo mondo,
visto che ho di fronte a me, continuamente, gli esseri?”
Non equivocare il termine,
è qui il nocciolo del tuo problema, amico.
Gli esseri esistono, con le loro menti e corpi,
tuttavia queste menti e questi corpi, cambiano continuamente,
in un flusso instabile, sempre mutando
in qualcosa di differente da ciò che erano prima.
Questo è il significato di “vuoto”,
nient’altro.
Vuoto significa, “vuoto di sostanza stabile”,
e non “inesistente”
Spero di aver chiarito questo insegnamento.
Bhikkhu Samahita
Che verità possiamo stringere nel pugno
se quel che crediamo definitivo
è soggetto al cambiamento?
Ogni cosa muta, non resta incisa
e tu sei dentro questo flusso,
dove tutto è sostanza volatile
e dove la realtà va accolta
senza inutile attaccamento,
per essere liberi dalla sofferenza
che noi stessi ci causiamo.
Poetyca
Fonte: http://www.bodhidha